日記540

Call of Duty 4：Modern Warfare2　の日本版はスクエニから販売されてるという話だが、
なんと台詞が全て日本語に吹き替えられているそうだ。

英語音声日本語字幕に出来るオプションも付いているのかな？
と思いきや、　日本語音声のみ　だとか。
更に調べてみたところ、致命的な誤訳が幾つもあるようだ。


やってくれるぜ。最高だよスクエニ。
これほどまでにゲームの演出を台無しにする離れ業はそう滅多に見れるものじゃないな！
COD4MW2に何か恨みでもあんのか？

…あ、あれか。
ゲームショウでMW2発表の直後にFF13のプレゼン（しかも進行が下手）をして、周りから失笑されたのを恨みに思ってんのかもね。


北米版買うことにしよう。

日記539

製作中の動画に使われる素材をイラストレータで幾つか作成。

主に背景の看板やらなんやらに使われる。
画面にアップで映る事も無いし、長く写るカットも無いが、これが無かったら不自然だから作らないといけない。

面倒じゃ畜生。




そして今日、耐用年数を3年ばかりオーバーしていたSeagateのHDDがついに寿命を迎えた。
イベントビューアに大量のdiskエラーを遺して逝きました。

さようなら、我が友よ。バックアップが完了するまで良くぞ耐え抜いてくれた。
一つ心残りなのは、データを消去していない事だ。

大量のエロ画像が入りっ放しなんだな。

日記538

フキダシに的確な台詞を入れてみようぜ

日記537

私事を書きます。


　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　 　 ヽ
　　　　|　,　　　i　　　,i　　　　　　i　　,　|
　　　　|_n＿＿|i＿＿|i＿＿＿＿i|＿＿|
　　　　　　　　　 .|　^　　　^　|
　　　　　　　　　 | .>ﾉ(､_, )ヽ､.|　　　　＜年賀状に私を載せない方がいい
　　　　　　　　　__! ! -=ﾆ=-　ﾉ!_＿　
　　　　／´￣￣ .|＼｀ﾆﾆ´／　　　 ｀ヽ 　　　　　　　　　　　　　　　　.∩　 .∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （(））
　　　｛　　　　　　.|__　￣￣ヾ　　　　　 } 　　　　　　　　　　　　　　　　| |＿_| |＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿//
　　　i;;',,, 　r---イ　　　 　／|,､_,,　 ,',;:',i 　　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　 　.l;';',;,,　 }　　/;＼　 　 　/ ヽ /　,;,;;',;l 　　　　　　　　　　　　　　|　●　 ●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　 .|;;',;, 　 }　./;;;,,　＼ 　 /　;;;;;;ヽ　,,;;','i 　　　　　　　　　　　　 　 | >ﾉ(▼)ヽ､　＜方がいい！相棒！　　　　　　　 ）
　　　i;',, 　 / /;;,',';;　　ﾉ--,　',',;;::',',ﾞi ,,';';i 　　　　　　　　　　　　　　! ! `-┴-'　!_＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　 　 ﾉ
　　　i;,';　 /./,',',';;"　/ 　　＼　',',',;;,'i ,;',i 　　　　　　　　 ／´￣￣ . ＼｀ﾆﾆ´／　　　 ｀ヽ　　　　　 ／ ＼＿_／｀ヽ／
　 ／　　/ i　､　　／　　　　ヽ　',;::'､|　 ＼ 　　　　　　 ｛　　　　　　　　￣￣　 　　　　 　 }　　　　 |',',;; 　 }　!　',',;;;i
　ヽヽヽヾ丿　　〈　　　　　　　ヽ''　　{////　　　　　　　i;;',,, 　 /￣￣￣￣￣￣＼､_,, ,',;:',i　　　　 |,','､　/　　ヽ',',','|
　　｀｀｀｀　ﾄ,　　 i　　　　　　　　|　､　i´´´ 　　　　　　　l;';',;,,　 }　　　　　　　　　　　＼,;,;;',;l 　　　 !;;',　 /　　　 !,',;,;'|
　　　　　　|',',;;　 }　　　　　　　　!　',',;;i 　 　 　 　 　 　 |;;',;, 　 }　　　　　　　　　　 　　|,,;;','i　　　　|',',;;　 }　　　!　',',;;i
　　　　　　|,','､　/　　　　　　　　ヽ',',','| 　　　　　　　　　i;',, 　 / 　　　　　　　　　　　　i ,,';';i　　　 |,','､　/　　　ヽ',',','|
　　　　　　!;;',　/　　　　　　　　　 !,',;,;'| 　　　　　　　　 .i;,';　 /.　　　　　　　　　　　 　'i ,;',i　　　　!;;',　/　　　　 !,',;,;'|
　　　　　　 !''　{　　　　　　　　　　 }''　!. 　　　　　　　／　　/ i　　　　　　　　　　　　　|　 ＼　　　!''　{　　　　　 }''　!.
　　　　　／　　i,　　　　　　　　　　 〉　ヽ.、　　　　　 ヽヽヽヾ丿　　　　　　　　　　　　　{////　／　　i,　　　　　 〉　ヽ.、
　　　　彡､,,,-‐┘　　　　　　　　　└ｭｭｭｭ　　　　　　　｀｀｀｀　　　　　　　　　　　　　　　 ´´´　彡､,,,-‐┘　　　 └ｭｭｭｭ



↑おい、お前、こんなの年賀状に印刷して送ってくるんじゃねえよｗ

あと、学校って何日から始まるんだい？

日記536

　　　　　　　 ／　 R ／＼ 　＞　ふぅおほほほっ！！＜
　　　　　　 /　　 ／＼　　＼ ￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
　／ ＼ 　 |　 ／ /=ヽ ＼　 | 　　　／＼
　＼　⊂) .|／ （ﾟ）　　（ﾟ） ＼|　 （つ　 ／
　　 (彡.o_＼ ── ゝ── ﾉ／ﾎ　ﾟミ）
　 　　|＼.六 !＼＿＿＿_／ !ｻｿﾟ／ |
　　 　＼ `ｰ◆ 　　　　　 　◇ｰ´ ／
　　　　　￣|　 ∵　　　　 ∴　| ＿人人人人人人人人＿
　　　　　　 |　　∴　　　 ∴ 　| ＞　ふぅおほほほっ！＜
　　　ｼﾞｮﾎﾞ　＿＿＿＿＿＿　　￣^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ^Ｙ￣
　　　　ｼﾞｮﾎﾞ|　 /　 =　 ヽ 　|
　　　　　　　 | 　（ ﾟ）　　（ﾟ）　|　　　　　　　　　　＿　　 ＿ 　
　　　　　　,-―――●―――-、　　　　　 .＿_|＿|＿_|＿|＿_
　　　　　　￣|;;;;;;;;;ﾄｪｪｪｨ;;;;;;;;;|￣　　　　　　 |＿＿＿＿＿＿＿|
　　　　　　　　ヽ;;;;;しｗ/ﾉ;;;;;/

　　　　　　　　　　　　　　｡
　　　　　　　　　　　｡ O　　　＿＿＿
　　　　　　　　　ﾟ　 ｡ ＼ヽ.／　 R ／＼　　　ﾟ
　　　　　　　　　-　　･｡　/　　 ／＼　　＼　　　@　｡
　　　　　　 ,　 ﾟ　0　─　|　 ／ /=ヽ ＼　 |　／ ｡　　 ,'´￣￣｀',
　　　　　　　　ﾟ　,,､,ｒ-'⌒l／ （ﾟ）．．（ﾟ）＼|｡ﾟ /　o　　,!　ハ　ハ !
　　　　　｡　ﾟ　ｒ-'⌒`ー-'´ヾ　ﾄｪｪｪｨ;　uﾉ　｡　･ﾟ　　　ｌ　フ　ム ｌ
　　　　　　　ヾヽ､＿,,,､-､/ミ, ヽ __ノ　／ -､＼　　　∠ 　ハ　ッ ｊ
　ｊヽｊｖｉ､人ノｌ__　　 = ＾ |　/　 =　 ヽ￣ｊヽ､　 〃ヾ ﾟ　｡ヽ フ　　 /
　）　　 ハ　 　７　　 　 |　（ ﾟ） 　 （ﾟ）｛ミ,_　 ￣｀'''-ヽヾ　｀￣￣
　）　　 フ　 　　て　 ,-―――●―――￣ｉ'-､＿,,ﾝ ﾉ ＿　　 ＿
　７ 　　ッ　　　 （　　 ￣|;;;;;;;;;ﾄｪｪｪｨ;;;;;;;;;|￣- ニ　 .＿_|＿|＿_|＿|＿_
　 ）　 　!! 　 　　（ _＿＿ヽ;;;;;しｗ/ﾉ;;;;;/__,-=-,＿ |＿＿＿＿＿＿＿|
　 ＾⌒~＾⌒＾~⌒＾　　　　　　　∪


エアコンが効き過ぎてむしろ暑い。
逆に寒い時には全然エアコンが働かないから困る。
サーモスタットがイカれちまってるんではないかと小一時間問い詰めたい。

日記535

今年は辛い一年になりそうだ。

早めに内定とって卒制に集中したい所だが、そう上手くは行きそうに無いから困る。


今日は特に書くこともないので、酷いAAでも貼っておく

　/～⌒～⌒～⌒～⌒～⌒～ヽ.　
,r:::::::::'::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::）
（::::::::　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＿ノ
　)::::::(￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　（::::)　　　　　　　　　　 　 　 　 |　　　　
　)::::(　　　　く三)　　　(三ｼ 　 . |　　　　
　|:::::） 　 ￣`ﾒ､_,ルｨ ､_,.イ´￣, .ｌ　
　|::::::|　､,ィ或tｭ､ﾞ:ミ　{,'ィt或ｱﾁ |
ｒ⌒ヽ|.　｀ヽ 二ノ　 　 ﾄ ` ‐''"´　|
|　　　ヾ　　　　 ,r'､　　ヽ　 　　　|
| 　 　 　　　　 ,/ﾞｰ､　 ,r'ヽ　　　 |
ヽンイ　　　 ,ノ　 　 `'"　 ,丶.　　|
　　　|. 　 　′ ﾄｪｪｪｪｪｪｲ,._ 〉∴ |　　　
　　　| ∴∵ ヘヾ'zｪｪｪッ',ｼ'∵∴|
　　　| ∵∴∵ ` ｰ--‐ '"''´∵∴|
　　　|　 ∵∴∵∴∵∴∵∴∴ |
　　　| ∵∴∵∴∵∴∵∴∴∵|
　　　 ＼ ∵∴∵∴∵∴∵∴／